DIN EN 60704-2-1-2019 Elektrische Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke – Priufvorschrift fuir die Bestimmung der Luftschallemission – Teil 2-1: Besondere Anforderungen an Staubsauger (IEC 59F/352/CD:2018); Text Deutsch und Englisch

DIN EN 60704-2-1-2019 Elektrische Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke – Priufvorschrift fuir die Bestimmung der Luftschallemission – Teil 2-1: Besondere Anforderungen an Staubsauger (IEC 59F/352/CD:2018); Text Deutsch und Englisch.
I Anwendungsbereich und Zweck
Es gdt dieser Abs,ctinitt des telles 1, ausgenommen Fo4gerides:
1.1 Anwendungsbereech
1.1.1 Allgemeine
Ersatz:
D,ese Intemaijonale Norm gdt für die Bestimmung der Luftschallempssion von nelzbetnebenen oder sd,nurlosen Trockensaugern für den Hausgebraucti oder unter für den Hausgebrauch ahnhc*ien Bedingungen D.eser Tail von IEC 60704 gilt nicht für Stasauger für industrielle oder gewerbliche Zwecke
ANMERKUNG I Besondere Anlorderungen für Roboter i die Trodenrelnlgung isid In Becaurig (IEC 60704-2-17). ANMERKUNG 2 Einig. Ergánzung.n oder Mdenaigen tiW Staubsauger für di. Naisr.inlgung sind ii B.ratiaig
1.1.2 Geräuscharten
Ersatz:
D.e festgelegten Ver1awen in Iso 3743-1. ISO 3743-2 urid ISO 3744 kOnnen für die Messung der Geràuschemisa on von Staubsaugem angewende werden
1.1.3 Grö8e der Geräuschquelle Ersatz
Das in ISO 3744 festgelegte Verfahren ist für Gerausdiquellen beliebige GrU8e anwendbar. Bei der Anwendung von ISO 3743-1 und ISO 3743.2 solte darauf geachtel werden, dass die maxlmale GrOle des zu prUfenden Gerales die Anforderungen erfUilt, die in 1.2 von ISO 3743-1:2010 und 1.3 van ISO 3743-2:1994 festgelegt sind,
1.2 Zweck
Ergânzung:
Dieser Tail von IEC 60704 beschreabl die Bestimmung der Geràuschemission von Staubsaugern ixei’
Ublichen Beiriebabedirigungen auf Teppidi- und Hartböden nad, IEC 62885-2:2016.4.8. ANMERKUNG lOt Zur Bestimung und Uberpndung des’ ii den Produktspezitikebonen angegebenen Gerausd’.esmsssonswesle siel,e IEC 60704.3.
ANMERKUNG 102 SalLe esne Esns1ellung zur Le.skebgssleigerung vorhanden sees. o wird chess ,scht berüdcsschtigt ANMERKUNG 103 Em. Einsl.IIung zur Laistungssieig.rung met esi. EinsI&Iung zurn g..g.nIIictwn G.bs’audi, di.
zu esner zestessisgen Erhohung des’ Geblase-Drehzahl fUhrL
1.3 Messunsicherheit
Ersatz:
Für Staubsauger zur Teppôchresnlgung said die gesctialzten Werle des’ Standardabwelchungen des’ Geräuschemission, die gemäR diesem Tail der IEC 60704 bestimmt wurden, wi Tabelle 101 angegeben.
2 Normative Verweisungen
Es gilt dieser Abschnitt des Telles 1, ausgenommen Folgendes:
Erganzung:
IEC/TS 62885-1:2016. Surtace cleaning appliances – Part 1: General requirements on testing materials and test equipment
IEC 62885-2:2016, Surtace cleaning appliances – Part 1: Dry vacum cleaners for household a similar use – Methods for measuring the performance
ISO 3743-1:2010, Acoustics – Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure – Engineening methods for small movable sources in reverberant fields- Part 1: Comparison method for a hard-walled test room.DIN EN 60704-2-1 pdf download.