DIN EN 12972-2018 Tanks fir die Beforderung gefahrl licher Giter一 Prifung; Inspektion und Kennzeichnung von Metalltanks; Deutsche Fassung EN 12972:2018

DIN EN 12972-2018 Tanks fir die Beforderung gefahrl licher Giter一 Prifung; Inspektion und Kennzeichnung von Metalltanks; Deutsche Fassung EN 12972:2018. 3 Begriffe, Symbole und Abkürzungen 3.1 Begriffe Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. ISO und IEC stellen terminologische Datenbanken für die Verwendung in der Normung unter den folgenden Adressen bereit: — IEC Electropedia: unter http://www.electropedia.org/ — ISO Online Browsing Platform: unter http://www.iso.org/obp ANMERKUNG 1 Wenn nicht anders festgelegt, werden die in diesem Dokument verwendeten Begriffe entsprechend den geltenden Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter verwendet. ANMERKUNG 2 Zusätzliche Begriffe können EN 14564 [3] entnommen werden. 3.1.1 Sachverständiger je nach nationalem Recht eine einzelne Person, die von der zuständigen Behörde anerkannt ist, oder eine nationale Stelle, die von der zuständigen Behörde anerkannt ist, oder eine von der zuständigen Behörde zugelassene Überwachungsstelle, um bestimmte Inspektionen und Prüfungen in Übereinstimmung mit dem Geltungsumfang ihrer Zulassung durchzuführen Anmerkung 1 zum Begriff: Nach RID/ADR werden Prüfungs- und Inspektionsaufgaben entweder an die zuständige Behörde oder an die Überwachungsstellen oder an von der zuständigen Behörde zugelassene Sachverständige (einzelne Personen) vergeben. RID und ADR enthalten ausführliche Anforderungen an die Qualifikationen, Verpflichtungen, Akkreditierungen und Zulassungen dieser Überwachungsstellen. 3.1.2 Schutzauskleidung oder -beschichtung Auskleidung oder Beschichtung, die den metallischen Tankwerkstoff vor Korrosion durch die zu befördernden Stoffe oder vor Reaktion mit den zu befördernden Stoffen schützt Anmerkung 1 zum Begriff: Dies gilt nicht für Auskleidungen und Beschichtungen, die nur zum Schutz des zu befördernden Stoffes verwendet werden. 3.1.3 Reparatur Beseitigung eines Fehlers Anmerkung 1 zum Begriff: Dies beinhaltet nicht die gewöhnliche Bedienung und Wartungstätigkeiten am Tankkörper oder der Bedienungsausrüstung oder den Austausch von Dichtungen oder Bedienausrüstung derselben Spezifikationen. 3.1.4 technisches Regelwerk Regelwerk oder Norm(en), wonach der Tank ausgelegt und gebaut worden ist Anmerkung 1 zum Begriff: In RID/ADR wird diese Benennung im Zusammenhang mit Tanks verwendet, die NICHT nach den in Bezug genommenen Normen ausgelegt, gebaut und geprüft worden sind. Für die Anwendung dieser Norm gelten EN 14025 [4] und EN 13094 als technisches Regelwerk. 3.1.5 Änderung <Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter> Arbeit an einem bestehenden Tank mit einer gültigen,abgelaufenen oder zurückgezogenen Baumusterzulassung, die zu einer Nicht-Übereinstimmung mit dieser Baumusterzulassung führt 3.1.6 Umbau <Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter> Arbeit an einem bestehenden Tank mit einer gültigen,abgelaufenen oder zurückgezogenen Zulassung, durch die der Tank im Geltungsbereich der Baumusterzulassung bleibt, vorausgesetzt, die ursprüngliche Baumusterzulassung genügt zum Zeitpunkt der Arbeit der einschlägigen Vorschrift für die Beförderung gefährlicher Güter.DIN EN...