DIN EN 4693-2018 Luft- und Raumfahrt – Zug-Druck-Stange mit integrierten Bolzen – Variante A, B und C; . Deutsche und Englische Fassung EN 4693:2017

DIN EN 4693-2018 Luft- und Raumfahrt – Zug-Druck-Stange mit integrierten Bolzen – Variante A, B und C; . Deutsche und Englische Fassung EN 4693:2017.
Diese Norm legt die Maße und Toleranzen von Zug-Druck-Stangen für die Anwendung in der Luft- und Raumfahrt mit zwei verstellbaren Anschlussstücken mit integrierten Bolzen für die Verwendung im Innenraum und in der Sekundärstruktur im Temperaturbereich von −55 °C bis 85 °C fest. Die Anschlussstücke sollten nicht demontiert werden.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich sind. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug enommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
DIN 6799, Sicherungsscheiben (Haltescheiben) für Wellen 1)
DIN 65038-1, Luft- und Raumfahrt — Stangen aus Stahl, Nickel- und Kobaltlegierungen — Technische Lieferbedingungen 1)
EN 2424, Luft- und Raumfahrt — Kennzeichnung von Luft- und Raumfahrt-Erzeugnissen
EN 3311, Luft- und Raumfahrt — Titanlegierung TI-P64001 (Ti-6Al-4V) — Geglüht — Stangen zum Zerspanen — D < 110 mm
EN 4614, Luft- und Raumfahrt — Gelenklager aus korrosionsbeständigem Stahl mit selbstschmierender Beschichtung, breite Reihe — Maße und Belastungen — Inch-Reihe
EN 4691-1, Luft- und Raumfahrt — Zug-Druck-Stange mit integrierten Bolzen — Teil 1: Technische Lieferbedingungen
EN 4692, Luft- und Raumfahrt — Zug-Druck-Stange mit integrierten Bolzen — Verriegelungsklipp
EN 10088-3, Nichtrostende Stähle — Teil 3: Technische Lieferbedingungen für Halbzeug, Stäbe, Walzdraht, gezogenen Draht, Profile und Blankstahlerzeugnisse aus korrosionsbeständigen Stählen für allgemeine Verwendung
ISO 2768-1, General tolerances — Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications
ISO 2768-2, General tolerances — Part 2: Geometrical tolerances for features without individual tolerance indications
ISO 8075, Aerospace series — Surface treatment of hardenable stainless steel parts
LN 9368-4, Luft- und Raumfahrt — Bezeichnung der Oberflächenbehandlungen — Teil 4: Kenn-Nummern für anodische Behandlungsverfahren 1)
LN 9368-7, Luft- und Raumfahrt — Bezeichnung der Oberflächenbehandlungen — Teil 7: Kenn-Nummern für Verfahren zum Erzeugen von organischen Überzügen 1)
WL 1.4548 (alle Teile), Luft- und Raumfahrt — Aushärtender nichtrostender Chrom-Nickel-Kupfer-Stahl mit etwa 0,05C-16Cr-4Cu-4Ni 1)
WL 3.1354 (alle Teile), Luft- und Raumfahrt — Aluminium-Knetlegierung mit etwa 4,4Cu-1,5Mg-0,6Mn 1) FAR/JAR/CS 25.853, Compartment Interiors 2)
3 Anforderungen
3.1 Ausführung, Maße, Toleranzen und Massen
3.1.1 Ausführung
Die Ausführung muss Bild 1, Bild 2 und Bild 3 entsprechen.
3.1.2 Maße, Toleranzen und Massen
Die Maße, Toleranzen und Massen sind in Tabelle 4, Tabelle 5, Tabelle 6, Tabelle 7 und Tabelle 8 angegeben (Maße in Millimeter). Die Allgemeintoleranzen sind als ISO 2768 — mK anzugeben. Die fehlenden Maße sind
bei der Herstellung freigestellt.
4 Definitionen der Varianten
Die Varianten A, B und C werden in Bild 1, Bild 2 und Bild 3 gezeigt. Bezüglich der Varianten A, B und C gilt Folgendes: d 1 = 20 mm und einstellbarer Bereich für L 1 = ±12,7 mm.DIN EN 4693 pdf download.